***English version below***
Estimadas miembras y amigas de Unidas,
Nos complace compartir con ustedes una guía informativa sobre el programa de financiamiento Zivik. Este programa, ofrecido por el Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) y financiado por el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, ofrece a las miembras de la Red Unidas la oportunidad de obtener financiamiento para varios proyectos al año.
El programa apoya proyectos de la sociedad civil que contribuyen a la resolución pacífica de conflictos y ofrece soporte consultivo durante todo el proceso del proyecto, así como intercambio entre actores de la sociedad civil y expert*s en política y ciencias.
La guía, de una página, contiene información más específica sobre los objetivos, requisitos, presupuesto y fechas de aplicación a la convocatoria. Esperamos que esta guía les brinde una visión clara de cómo pueden aprovechar esta oportunidad para llevar adelante sus proyectos.
En caso de tener preguntas o inquietudes no duden en comunicarse con nosotras o directamente al correo zivik@ifa.de.
Muchos saludos,
Equipo coordinación Unidas
***
Dear members and friends of Unidas,
We are pleased to share with you an informative guide on the Zivik funding program. The program, funded by the Federal Foreign Office of Germany and administered by the Institut für Auslandsbeziehungen (ifa), offers Unidas members the opportunity to receive funding for multiple projects per year.
The program supports civil society projects that contribute to the peaceful resolution of conflicts and includes advisory support throughout the project process, as well as exchanges between civil society actors and experts in politics and sciences.
In the one-page guide, you will find more specific information on the program's objectives, requirements, budget, and application deadlines. We hope this guide provides you with a clear vision of how you can take advantage of this opportunity to advance your projects.
If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us or directly email zivik@ifa.de.
Best regards,
Unidas Coordination Team
