Nora Löhr
Nora Löhr

Les extendemos una cordial invitación a participar en el evento paralelo de la COP2 del Acuerdo de Escazú "¿Dónde estamos frente al Acuerdo de Escazú? La situación de derechos humanos, experiencias comunitarias e incidencia de mujeres en la defensa del ambiente en América Latina y el Caribe" que está organizando la Red Unidas en cooperación con la Asociación Ambiente y Sociedad, la Iniciativa Ecofeminaria, Artículo 19 (Capítulo México), entre otras organizaciones de la región.

El evento busca explorar la situación actual de defensoras de ALC, los riesgos específicos a los cuales están expuestas y las iniciativas de prevención y protección impulsadas desde las comunidades para enfrentar las presiones generadas al territorio y a los liderazgos existentes. Esta discusión resulta fundamental para la implementación del artículo 9 del Acuerdo de Escazú desde una perspectiva de género, sobre todo ahora que varios países están empezando a trabajar en sus Planes de Acción.

El evento tendrá lugar el miércoles 19 de abril de 2023 en los siguientes horarios:

12.30 pm (Argentina)
10.30 am (Colombia/Perú)
09:30 am (México)
17.30 pm (Berlin)

El formato del evento es híbrido con participación presencial en el Salón Alte Brown, Hotel Centro Naval, Avenida Córdoba 622 Buenos Aires, Argentina y transmisión en vivo en el Canal Youtube de Artículo19.

El evento se realizará en español con traducción simultánea al inglés y portugués.

Esperamos poder contar con ustedes en esta conversación tan urgente para la región.

***

We would like to invite you to participate in our upcoming side event at the COP2 of the Escazú Agreement. The event, titled "Where are we on the Escazú Agreement? The situation of human rights, community experiences, and women's advocacy in the defense of the environment in Latin America and the Caribbean", is being organized by Red Unidas in collaboration with Asociación Ambiente y Sociedad, Iniciativa Ecofeminaria, Artículo 19 (Mexico Chapter), and other organizations from the region.

The purpose of the event is to examine the current situation of women defenders in Latin America and the Caribbean, the specific risks they face, and the prevention and protection measures implemented by communities to address the pressures on the territory and existing leadership. This discussion is crucial for implementing Article 9 of the Escazú Agreement from a gender perspective, especially now that some countries are starting to work on their Action Plans.

The event will take place on Wednesday, April 19, 2023, at the following times:

12:30 pm (Argentina)
10:30 am (Colombia/Peru)
09:30 am (Mexico)
17:30 pm (Berlin)

The event will be held in a hybrid format, with in-person participation at the Salón Alte Brown, Hotel Centro Naval, Avenida Córdoba 622 Buenos Aires, Argentina, and streaming on the Article19 Youtube channel.

Simultaneous translation into English and Portuguese will be provided.

We hope you can join us for this important discussion.